S&P 500 e Nasdaq sobem após semana turbulenta; Peloton tem forte avanço