Preços do petróleo fecham em alta de 1% com queda de produção dos EUA após furacão