BOLSA EUA-S&P 500 fecha em queda; gigantes da tecnologia levam Nasdaq a pico recorde