BHP reporta queda de 5% na produção de minério de ferro entre julho e setembro